Antiaikalainen
Antiaikalainen

Kuukausi: heinäkuu 2013

Mulkut

Mulkku vailla ominaisuuksia, Mulkku joka katosi, Putoava mulkku, Tappajan näköinen mulkku, Kolmijalkainen mulkku, Onnellinen mulkku, Yksinäinen mulkku, Vieras mulkku tuli taloon, Mulkut, Kunnian mulkku, Mulkkuvahvuus, Jumala oli mulkku, Hidas mulkku, Jos talviyönä matkamulkku, Jokamulkku, Pikkuvirkamulkun…

  • 3

”Kaunokirjallisuus on paskaa”

Tuo otsikkoon laittamani Jean-Paul Sartren lausahdus hiipi mieleeni viime viikolla kolutessani kirjakaupan hyllyjä Lontoossa. Sartre ei keksinyt aivoitustaan kirjakaupassa vaan Gustave Flaubertin proosan äärellä. Huvittavaksi asian tekee se, että Flaubert oli 1800-luvun suurimpia kirjallisia tyylitaitureita,…

  • 28

Massojen vihollinen

(Muokattu versio esseestä, jonka kirjoitin tänä keväänä ilmestyneeseen Misantropian historia -kirjaan) 1 Heinäkuussa 1874 Gustave Flaubert matkusti lääkärinsä kehotuksesta Sveitsiin hengittämään raikasta vuoristoilmaa, jotta hänen kasvojensa punoitus laskisi ja hermonsa rauhoittuisivat. Jo ennen matkalle lähtöä…

  • 9

Kevään käännöskirjahelmi

Teoksen Baabel-sarjasta on hyvää vauhtia kehittymässä laadukkain käännöskirjallisuuden julkaisukanava Suomessa. Se sisältää niin kulttuuriväen rakastamia palkintoromaaneja (Hilary Mantel, AS Byatt) kuin hyvällä maulla valittua taideproosaa (Clarice Lispector, Manuel Puig, Robert Walser). Toukokuussa Baabel-sarjassa piti ilmestyä…

  • 6