{"id":1382,"date":"2015-10-01T23:14:06","date_gmt":"2015-10-01T20:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/antiaikalainen\/?p=1382"},"modified":"2018-02-28T09:25:13","modified_gmt":"2018-02-28T07:25:13","slug":"miten-maailmoja-luodaan-kielesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/miten-maailmoja-luodaan-kielesta\/","title":{"rendered":"Miten maailmoja luodaan kielest\u00e4"},"content":{"rendered":"

\"sielut<\/a><\/p>\n

Helsingin Sanomien kriitikko Matti M\u00e4kel\u00e4 kehuu<\/a> ansaitusti Markku P\u00e4\u00e4skysen uutta romaania Sielut<\/em>. Se todellakin sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 s\u00e4vyk\u00e4st\u00e4, Teuvo Pakkala -luokkaan kurkottavaa lapsikuvausta, kuten M\u00e4kel\u00e4 sanoo.<\/p>\n

Lis\u00e4ksi Sielut<\/em>\u00a0on hienosti sommiteltu ja kirjoitettu romaani. P\u00e4\u00e4skysen lauseissa on paisuttelematonta lyyrist\u00e4 herkkyytt\u00e4, kauneuttakin.\u00a0Ilman koketeerausta, ilman ylivirittyneisyytt\u00e4.<\/p>\n

M\u00e4kel\u00e4 kertoo k\u00e4yneens\u00e4 l\u00e4pi P\u00e4\u00e4skysen aikaisemmista kirjoista laadittuja blogimerkint\u00f6j\u00e4 ja huomanneensa, ett\u00e4 monet ovat kiitelleet niiden kielt\u00e4 mutta j\u00e4tt\u00e4neet silti lukemisen kesken. Kieli on ik\u00e4\u00e4n kuin\u00a0haitannut tapahtumien kuvausta.<\/p>\n

Jokainen tietysti orientoituu kirjallisuuteen omalla tavallaan, lukijoita on monenlaisia. Minulle kaikki l\u00e4htee kielest\u00e4, enk\u00e4 pysty arvostamaan romaania, jonka kieli ei tee mink\u00e4\u00e4nlaista vaikutusta.<\/p>\n

Maailma on t\u00e4ynn\u00e4 luettavuudeltaan ensiluokkaista teksti\u00e4, joka valuu k\u00e4sist\u00e4 j\u00e4lki\u00e4 j\u00e4tt\u00e4m\u00e4tt\u00e4, hyvin toimitetut, kiilt\u00e4v\u00e4lle paperille painetut aikakauslehdet pursuavat sellaista.<\/p>\n

Harvinaista herkkua sen sijaan ovat romaanit, joissa kieli ei vain v\u00e4lit\u00e4 merkityksi\u00e4 ja tunnelmia, vaan my\u00f6s painuu hengitykseen ja verenkiertoon, vavahtelee, soi ja tanssii.<\/p>\n

Joseph Brodsky v\u00e4itt\u00e4\u00e4 esseess\u00e4\u00e4n \u201dA Poet and Prose\u201d ett\u00e4 lyriikka menett\u00e4\u00e4 tuskin mit\u00e4\u00e4n, kun runoilija vaihtaa proosaan, mutta proosa voittaa suunnattoman paljon.<\/p>\n

V\u00e4itett\u00e4 ei pid\u00e4 ottaa ahtaan kirjaimellisesti. Ei Brodskyn pointti n\u00e4hd\u00e4kseni ollut se, ett\u00e4 proosa on huonoa, koska sit\u00e4 eiv\u00e4t kirjoita runoilijat. H\u00e4n vain kaipasi kertomakirjallisuuteen enemm\u00e4n sanataiteellista syvyytt\u00e4 eli ei pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n \u201dsujuvasti kirjoitettuja\u201d romaaneja, vaan sellaisia, joissa lauseiden rytmi, sointuisuus ja kuvallisuus ovat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 t\u00e4rkeit\u00e4 kuin kerronnan ekonomia.<\/p>\n

Minulta on joskus\u00a0kysytty, mit\u00e4 neuvoja antaisin kirjailijaksi aikoville. En keksi muuta kuin ett\u00e4 kannattaa lukea runoja, opetella niit\u00e4 ulkoa, toistella niit\u00e4 mieless\u00e4\u00e4n. Runot opettavat\u00a0my\u00f6s prosaisteja tai sellaisiksi aikovia.<\/p>\n

Itsekin tulin kaunokirjallisuuteen lyriikan kautta.<\/p>\n

Lukion viimeisell\u00e4 luokalla rupesin kantamaan kirjastosta kotiin modernististen runoilijoiden\u00a0kokoelmia. Py\u00f6rittelin\u00a0itsekseni yksitt\u00e4isi\u00e4 s\u00e4keit\u00e4 tai kokonaisia runoja. Aluksi se muistutti mantran hokemista, mutta v\u00e4hitellen aloin tarkkailla, mit\u00e4 runoissa tapahtui. Miten ne hengittiv\u00e4t, miten s\u00e4keet asettuivat suhteessa toisiinsa. Miten nopeat iskut ja pitk\u00e4t juoksutukset vaihtelivat. Miten runo edetess\u00e4\u00e4n tavoitti juuri oikeat sanat, s\u00e4ekokonaisuudet tai lausejaksot lukemattomien vaihtoehtojen joukosta.<\/p>\n

Nuo oivallukset synnyttiv\u00e4t halun kokeilla, pystyisink\u00f6 itse samaan, pystyisink\u00f6 luomaan kielest\u00e4 maailmoja.<\/p>\n

Sill\u00e4 tiell\u00e4 edelleen olen. Ja tunnen kiitollisuutta aina, kun kohtaan romaanin, joka liikkuu niin rikkaassa kielellisess\u00e4 rekisteriss\u00e4 kuin P\u00e4\u00e4skysen Sielut<\/em>.<\/p>\n

Toinen kielellisesti vaikuttava\u00a0t\u00e4m\u00e4n syksyn kotimainen romaani on Jaakko Yli-Juonikkaan Kyyhkysinetti<\/em>.<\/p>\n

Vesa Haapala kuvailee blogissaan<\/a> Kyyhkysinetti\u00e4<\/em> n\u00e4in: “Teos ei ole vaikea, mutta vaatii kielen, rytmin ja katkosten tajua. Loistava kombo modernismin, vaihtoehtokirjallisuuden ja j\u00e4lkimodernin kielentutkimuksen ja etiikan puolelle ylittyv\u00e4n postmodernismin herkkuja. Volter Kilpi, Joel Lehtonen ja Antti Hyry kummittelevat, mutta taajuus huojuu ylijuonikasmaisesti.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Helsingin Sanomien kriitikko Matti M\u00e4kel\u00e4 kehuu ansaitusti Markku P\u00e4\u00e4skysen uutta romaania Sielut.…<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":4,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/10\/sielut-paaskynen.jpg","blog_id":38},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1860,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}