{"id":1506,"date":"2015-12-03T17:50:40","date_gmt":"2015-12-03T15:50:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/antiaikalainen\/?p=1506"},"modified":"2018-02-28T09:25:12","modified_gmt":"2018-02-28T07:25:12","slug":"keinotekoisiin-paratiiseihin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/keinotekoisiin-paratiiseihin\/","title":{"rendered":"Keinotekoisiin paratiiseihin"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1507\" src=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1-209x300.jpg\" alt=\"telluuria (1)\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1-209x300.jpg 209w, https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1-768x1101.jpg 768w, https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1-714x1024.jpg 714w, https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1.jpg 824w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vladimir Sorokin joutui viranomaisten hampaisiin jo 1980-luvulla aloitellessaan kirjallista uraansa Moskovan underground-piireiss\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 sied\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n nykyiset\u00a0vallanpit\u00e4j\u00e4t ja heid\u00e4n h\u00e4nnystelij\u00e4ns\u00e4. Putin-nuoret ovat polttaneet Sorokinin teoksia.<\/p>\n<p>Vuonna 2008 ilmestynyt <em>Pyh\u00e4n Ven\u00e4j\u00e4n palveluksessa<\/em> piirsi synk\u00e4n tulevaisuudenkuvan ulkomaailmalta sulkeutuvasta nationalismilla ja uskonnollisuudella ratsastavasta maasta, jossa uusi tsaari hallitsee Iivana Julman opein. Viesti oli selv\u00e4: jos jatkamme Putinin tiell\u00e4, Ven\u00e4j\u00e4st\u00e4 tulee helvetillinen paikka el\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Putinistien raivoa Sorokinia kohtaan paisuttaa h\u00e4nen kirjailijanlaatunsa. Satiirin parhaiden perinteiden mukaisesti h\u00e4n annostelee groteskeihin keitoksiinsa runsaasti seksi\u00e4, v\u00e4kivaltaa, ulosteita ja eritteit\u00e4.<\/p>\n<p>Rivoukset eiv\u00e4t ole itsetarkoituksellisia, vaan taustalla on ajatus, ett\u00e4 irvokkaimmillaankaan kirjallisuus ei ved\u00e4 vertoja kuvaamalleen todellisuudelle. Ei ole peilin vika, jos kuvajainen her\u00e4tt\u00e4\u00e4 inhoa.<\/p>\n<p><em>Telluuria<\/em> vie satiiria surrealistiseen suuntaan. Katse suuntautuu kauemmas tulevaisuuteen kuin <em>Pyh\u00e4n Ven\u00e4j\u00e4n palveluksessa<\/em> -romaanissa. Ei ole itsevaltiaan hallitsemaa Ven\u00e4j\u00e4\u00e4, vaan koko maa\u00a0on hajonnut viideksitoista itsen\u00e4iseksi tasavallaksi. Niist\u00e4 kukin ilment\u00e4\u00e4 omalla tavallaan Ven\u00e4j\u00e4n kommunistisia, stalinistisia, ortodoksisia tai feodaalisia perinteit\u00e4.<\/p>\n<p>Ven\u00e4l\u00e4isen todellisuuden rinnalla Sorokin kuljettaa eurooppalaista todellisuutta, eik\u00e4 sek\u00e4\u00e4n n\u00e4yt\u00e4 hohdokkaalta. Eurooppa on suurilta osin raunioina islamisteja vastaan k\u00e4ydyn sodan j\u00e4ljilt\u00e4.<\/p>\n<p><em>Telluuria<\/em> on romaanina yht\u00e4 tilkkut\u00e4kkim\u00e4inen kuin kuvaamansa poliittinen todellisuus. Viidest\u00e4kymmenest\u00e4 luvusta muodostuu levoton tekstikollaasi. Sorokin hyppii klassisesta narratiivista tajunnanvirtaan ja n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6llisist\u00e4 dialogeista toiminnant\u00e4yteisiin action-pl\u00e4j\u00e4yksiin.<\/p>\n<p>Monet minikertomuksista katkeilevat tai j\u00e4\u00e4v\u00e4t kesken. Antikliimaksit turhauttavat kerronnan lumoa janoavaa lukijaa, mutta antavat seikkailunhaluisille lukijoille vapaat k\u00e4det sommitella tekstiriekaleista erilaisia mosaiikkeja.<\/p>\n<p>Kerrontaa yhteen nivovana motiivina toimii huumausaineeksi luokiteltu telluurinaula. Se ly\u00f6d\u00e4\u00e4n suoraan aivoihin, mutta jos se l\u00e4vist\u00e4\u00e4 kallon v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 asennossa, henki l\u00e4htee. Suuret riskit palkitaan suurilla el\u00e4myksill\u00e4, sill\u00e4 telluurinaula p\u00e4\u00e4ss\u00e4 voi kohdata kuolleet l\u00e4heisens\u00e4 tai palvomansa sankarit.<\/p>\n<p>Telluurinaulan tarjoamat keinotekoiset paratiisit n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t verrattomasti houkuttelevimmilta kuin mitk\u00e4\u00e4n <em>Telluurian<\/em> sivuilla esiintyv\u00e4t poliittiset todellisuudet. Yksil\u00f6keskeinen eskapismi voittaa unelmat yhteisest\u00e4 paremmasta maailmasta. Lukija p\u00e4\u00e4tt\u00e4k\u00f6\u00f6n, onko Sorokinin n\u00e4kemys realistinen vai inhorealistinen.<\/p>\n<p><em>(Parnassossa 6-7\/2015 julkaistu arvio\u00a0Vladimir Sorokinin romaanista Telluuria, suomentanut Anna Taitto, Like 2015)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vladimir Sorokin joutui viranomaisten hampaisiin jo 1980-luvulla aloitellessaan kirjallista uraansa Moskovan underground-piireiss\u00e4,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":3,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/telluuria-1-209x300.jpg","blog_id":38},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/1853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}