{"id":1517,"date":"2015-12-18T16:43:23","date_gmt":"2015-12-18T14:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/antiaikalainen\/?p=1517"},"modified":"2018-02-28T09:25:12","modified_gmt":"2018-02-28T07:25:12","slug":"vuosi-paattyy-nama-kirjat-jaivat-mieleen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/vuosi-paattyy-nama-kirjat-jaivat-mieleen\/","title":{"rendered":"Vuosi p\u00e4\u00e4ttyy, n\u00e4m\u00e4 kirjat j\u00e4iv\u00e4t mieleen"},"content":{"rendered":"

\"h<\/a><\/p>\n

Lehdiss\u00e4 julkaistavat vuoden parhaiden kirjojen listat jakavat mielipiteit\u00e4. Toiset katsovat, ett\u00e4 kirjallisuutta kilpailutetaan liikaa ja ett\u00e4 t\u00e4llaiset rankkaukset vain pahentavat ongelmaa. Toiset kiittelev\u00e4t listoja oivallisena lukuvinkkien antajana.<\/p>\n

Min\u00e4 olen listafriikki. Laadin mieless\u00e4ni\u00a0listoja kaiken aikaa mit\u00e4 erilaisimmista asioista, vaikka ani harvoin kirjaan niit\u00e4 yl\u00f6s. En suhtaudu listauksiin kovinkaan\u00a0vakavasti. Jos luettelen nyt kymmenen kaikkien aikojen parasta elokuvaa, b\u00e4ndi\u00e4, j\u00e4\u00e4kiekkomaalivahtia tai irtokarkkimakeista, ensi viikolla saatan olla\u00a0listan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4\u00a0aivan eri mielt\u00e4.<\/p>\n

Listat muuttuvat, kun fiilikset muuttuvat, ja fiilikseth\u00e4n muuttuvat kaiken aikaa.<\/p>\n

Minulla on ollut tapana luetella blogissani vuoden lopussa kirjoja, jotka ovat tehneet vaikutuksen tai painuneet mieleen. Jatkukoon siis t\u00e4m\u00e4 perinne kattauksella\u00a0vuoden 2015 lukukokemuksista, vaikka uuteen vuoteen on viel\u00e4 pari viikkoa aikaa.<\/p>\n

Joululoman suunnitelmiini kuuluu lukea loppuun Elena Ferranten Napoli-kvartetti. Se ansaitsisi paikan listallani,\u00a0mutta koska se on viel\u00e4 kesken, en ota sit\u00e4 mukaan.\u00a0Listaukseni\u00a0menee aakkosj\u00e4rjestyksess\u00e4 kategorioittain, koska en usko kirjallisuuden kohdalla paremmuusj\u00e4rjestyksiin.<\/p>\n

Lyhytt\u00e4 luonnehdintaa seuraa lyhyt sitaatti. Valitsin sitaatit\u00a0avaamalla kunkin kirjan satunnaisesta kohdasta ja poimimalla kyseiselt\u00e4 aukeamalta kirjan henke\u00e4 mielest\u00e4ni parhaiten kuvaavan virkkeen tai katkelman. Leena Krohnin kirja on lainassa tuttavalla, joten siit\u00e4 turvauduin\u00a0taannoisesta blogimerkinn\u00e4st\u00e4ni l\u00f6ytyv\u00e4\u00e4n sitaattiin.<\/p>\n

 <\/p>\n

KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Gunnar Bj\u00f6rling: Auringonvihre\u00e4<\/em> (Suomentanteet Pauliina Haasjoki ja Peter Mickwitz)<\/p>\n

Suomenruotsalaisen klassikkorunoilijan\u00a0alun perin 1933 julkaistu kokoelma suomennoksena. Rikas, polveileva ja monimuotoinen kokonaisuus.<\/p>\n

“T\u00e4n\u00e4\u00e4n, t\u00e4n\u00e4\u00e4n, kuka tiet\u00e4\u00e4 mit\u00e4 syd\u00e4n maksaa?”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen: Yksin<\/em><\/p>\n

Yst\u00e4v\u00e4ni Karon mielest\u00e4ni paras romaani. Kaunokirjallinen tulkinta Paavo Nurmesta tavoittaa\u00a0kielellisen taajuuden, joka tuo esiin\u00a0ihmisen patsaan takaa.<\/p>\n

\u201dJatkoin tappioita v\u00e4ltellen. Tein muutaman maailmanenn\u00e4tyksen. Suhtauduin juoksuun suoraviivaisesti ty\u00f6n\u00e4 ja ilmaisin palkkioni prikulleen eik\u00e4 sinne p\u00e4in.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Leena Krohn: Erehdys<\/em><\/p>\n

Minuun vetoavat kirjailijat, joissa yhdistyv\u00e4t sopivassa suhteessa\u00a0vihaisuus, herkkyys, viisaus ja kauneudentaju. Eli sellaiset kuin Leena Krohn.<\/p>\n

\u201dN\u00e4ette edess\u00e4nne kuluneen ihmisen, miehen, joka on k\u00e4ytt\u00e4nyt vuosikymmeni\u00e4 sananj\u00e4rjestyksen ja v\u00e4limerkkien pohtimiseen, osuvimman adjektiivin ja parhaan synonyymin valitsemiseen. Miehen, joka on v\u00e4heksynyt oleellisia asioita ep\u00e4oleellisien vuoksi, yksitt\u00e4isen pirulaisen, joka on vaihtanut el\u00e4v\u00e4t ihmiset kirjan henkil\u00f6ihin, tuoreet aistimuksensa sanojen kuivuuteen ja sosiaalisen el\u00e4m\u00e4n kammionsa autiuteen.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Laura Lindstedt: Oneiron<\/em><\/p>\n

T\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aika lailla oman romaani-ihanteeni: muodoltaan kekseli\u00e4s, teemoiltaan painokas, kielelt\u00e4\u00e4n vivahteikas. Helppo lukea, vaikea unohtaa.<\/p>\n

\u201dT\u00e4\u00e4ll\u00e4 tuonpuoleisessa hiljaisuuksien kestoa oli joka tapauksessa mahdotonta mitata. Minuutti vai vuosi, mist\u00e4 sen tiesi.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Markku P\u00e4\u00e4skynen: Sielut<\/em><\/p>\n

Lapsuuden ja ajan kuvaa, arkij\u00e4rjen ja maagisen ajattelun v\u00e4lisen rajank\u00e4ynnin kartoitusta. P\u00e4\u00e4skysell\u00e4 on kieleen yht\u00e4 herkk\u00e4 tuntuma kuin runoilijalla.<\/p>\n

\u201dKaikki polut, kujat ja tiet jotka johtivat ja jakautuivat toisiin maailmoihin. Rajana vain taivas, jos sek\u00e4\u00e4n.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Harry Salmenniemi: Pime\u00e4n lehdet<\/em><\/p>\n

\u00c4ly\u00e4, aisteja ja kauneudenkaipuuta puhuttelevaa lyriikkaa.<\/p>\n

“Meill\u00e4 oli tapana k\u00e4yd\u00e4 gallerioissa, \/ pys\u00e4hty\u00e4 kadunkulmaan juomaan kahvia \/ ja suutelemaan, mik\u00e4 el\u00e4m\u00e4 se oli.”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Jaakko Yli-Juonikas: Kyyhkysinetti<\/em><\/p>\n

Omalaatuinen kielellinen pienoismaailma, jossa kajahtelee yhdelt\u00e4 suunnalta Antti Hyry ja toiselta Volter Kilpi.<\/p>\n

\u201dPuolijuoksee jalkak\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4 my\u00f6ten torilta, tulee vastaan v\u00e4ke\u00e4 jatkuvasti ja rivi n\u00e4yteakkunoita joita ei kerke\u00e4 katsomaan, tahtoo vain v\u00e4kijoukkoon piiloutua niin ettei joutuisi tekemisiin poliisin kanssa.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

ULKOMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Roberto Bola\u00f1o: 2666<\/em> (Suomentanut Einari Aaltonen)<\/p>\n

Ensyklopedisen romaanimuodon merkkisaavutus, kirkasta ja kaunista kerrontaa v\u00e4kivallan ryvett\u00e4m\u00e4st\u00e4 maailmasta.<\/p>\n

\u201dOli el\u00e4m\u00e4 miten onnellista tahansa, sanoi Epifanio sin\u00e4 iltana Lalo Curalle, se p\u00e4\u00e4ttyy aina tuskaan ja k\u00e4rsimykseen.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Kamel Daoud: The Meursault Investigation<\/em> (K\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt englanniksi John Cullen)<\/p>\n

Antaa nimen ja el\u00e4m\u00e4ntarinan Sivullisessa<\/em> surmatulle arabille. Samaan aikaan kritiikki ja kunnianosoitus Albert Camus\u2019n tuotannolle.<\/p>\n

\u201dWhy did he go to that very beach on that very day? What\u2019s inexplicable is not only the murder but also the fellow\u2019s life.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Jenny Erpenbeck: The End of Days<\/em> (K\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt englanniksi Susan Bernofsky)<\/p>\n

Maailma on t\u00e4ynn\u00e4 kertomakirjallisuuden lainalaisuuksilla leikittelevi\u00e4 romaaneja, jotka j\u00e4\u00e4v\u00e4t teenn\u00e4isiksi. T\u00e4m\u00e4 ei j\u00e4\u00e4. Se tappaa p\u00e4\u00e4henkil\u00f6ns\u00e4 viisi kertaa mutta\u00a0her\u00e4tt\u00e4\u00e4 h\u00e4net aina uudestaan\u00a0henkiin. Samalla se pohdiskelee vaivihkaa ja alleviivaamatta \u201dminuuteen\u201d liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4.<\/p>\n

\u201dHere the words themselves were something you could touch, there was no transition from literature to what was called reality \u2013 instead, the sentences themselves were a reality.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Michel Houellebecq: Alistuminen<\/em> (Suomentanut Lotta Toivanen)<\/p>\n

Ranskalaisen kirjallisuuden pahis tarkastelee valistuksen ja tasavallan pieleen menoa J.K. Huysmansin antimodernin kulttuuripessimismin hengess\u00e4.<\/p>\n

\u201dSilloin min\u00e4 ymm\u00e4rsin: Eurooppa oli jo tehnyt itsemurhan.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai: Seiobo There Below<\/em> (K\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt englanniksi Ottilie Mulzet)<\/p>\n

Eurooppalaisen nykykirjallisuuden parhaimpiin romaaneihin kuuluvan Satantangon<\/em>\u00a0tekij\u00e4lt\u00e4 ei ole saatavilla suomennoksia, joten pakko lukea englanniksi.<\/p>\n

\u201dThis is my prayer, says sensei Kazuyuki smiling, and then the stern face is once again impenetrable.\u201d <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Magda Szab\u00f3: The Door<\/em> (K\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt englanniksi Len Rix)<\/p>\n

P\u00e4tee sama kuin Krasznahorkaihin: ei saa suomeksi, \u00a0mutta onneksi\u00a0sent\u00e4\u00e4n englanniksi. Vinoa komiikkaa el\u00e4m\u00e4n traagisiin k\u00e4\u00e4nteisiin yhdistelev\u00e4 romaani.<\/p>\n

\u201dAnd in truth she didn\u2019t need the country. She had no wish to join the people who oversaw the sweepers. But because she sought nothing for herself it never occurred to her that in her eternal negativity she was political.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

ASIAPROOSA, ESSEISTIIKKA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

George A. Akerlof ja Robert J. Shiller: Phishing for Phools. The Economics of Manipulation & Deception.<\/em><\/p>\n

Taloustieteen nobelistit tutkailevat erilaisia ved\u00e4tysmekanismeja, joita markkinatalous on v\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4\u00e4n. Behavioralistinen, ihmisten k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 painottava n\u00e4k\u00f6kulma t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 valtavirtataloustieteen tehokkaita markkinoita ja rationaalisia yksil\u00f6it\u00e4 painottavaa\u00a0varsin rajallista n\u00e4k\u00f6kulmaa.<\/p>\n

\u201dFree markets produce good-for-me\/good-for-you\u2019s; but they also produce good-for-me\/bad-for-you\u2019s. They do both, so long as a profit can be made.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Carol Jacobs: Sebald\u2019s Vision<\/em><\/p>\n

Pohdintaa yhden suosikkiprosaistini W.G. Sebaldin tuotannosta.<\/p>\n

\u201dAs we might say in German, Sebald spinnt, which has all the senses of weaving a web, spinning a tale, being a bit mad.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

John Kay: Other People\u2019s Money. Masters of the Universe or Servants of the People?<\/em><\/p>\n

Rahoitussektorin osuus l\u00e4nsimaiden bkt:sta on kasvanut selv\u00e4sti 1980-luvun alusta l\u00e4htien. Onko se ollut suureksi siunaukseksi yhteiskunnalliselle kehitykselle? Taloustieteilij\u00e4 John Kayn mielest\u00e4 ei ole.<\/p>\n

\u201dA country can be proseperous only if it has a well-funcioning financial system, but that does not imply that the larger the financial system a country has, the more prosperous it is likely to be.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Adam Kirsch: Rocket and Lightship. Essays on Literature and Ideas<\/em><\/p>\n

Kulttuuriin ja kaunokirjallisuuteen keskittyvi\u00e4 esseit\u00e4 yhdelt\u00e4 Yhdysvaltain parhaimmista nuoremman polven asiaprosaisteista. Hyv\u00e4 teksti esimerkiksi David Foster Wallacesta.<\/p>\n

\u201dIs <\/em>\u017di\u017eek\u2019s audience too busy laughing at him to hear him? I hope so, because the idea that they can hear him without recoiling from him is too dismal, and frightening, to contemplate.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Matti Klinge: Anarkisti kravatti kaulassa<\/em><\/p>\n

Henkil\u00f6historiaa ja kulttuurihistoriaa. En voi olla vieh\u00e4ttym\u00e4tt\u00e4 hahmosta, joka puhuu\u00a0jalkapallo-ottelun asemesta potkupallomatchista.<\/p>\n

\u201dSitten l\u00e4hdettiin Varkauteen tutustumaan mets\u00e4teollisuuteen ja lent\u00e4m\u00e4\u00e4n helikopterilla.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Helen Macdonald: H is for Hawk<\/em><\/p>\n

Nainen valmentaa kanahaukkaa ja puntaroi el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 is\u00e4ns\u00e4 kuoleman j\u00e4lkeen. En tied\u00e4 kanahaukoista mit\u00e4\u00e4n enk\u00e4 ole kokenut l\u00e4heisen poismenoa, mutta tunnistan kaiken, mist\u00e4 Macdonald kirjoittaa. Esseistinen proosa\u00a0tekee parhaimmillaan yksityisest\u00e4 yleist\u00e4, vieraasta tuttua.<\/p>\n

\u201dWhen you are broken, you run. <\/em>But you don\u2019t always run away. Sometimes, helplessly, you run towards.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em>Larissa MacFarquhar: Strangers Drowning. Voyages to the Brink of Moral Extremity<\/em><\/p>\n

\u00c4\u00e4rimm\u00e4isyysihmisi\u00e4 on kaikkialla, my\u00f6s hyv\u00e4ntekij\u00f6iden joukossa. Kiehtova luotaus moraaliseen ekstremismiin tosiel\u00e4m\u00e4n tapauskertomusten pohjalta.<\/p>\n

\u201dHe kept thinking how wrong it was for them to have so much when so many others had nothing, and after some time he came up with the idea that he should live on his fair share of the world\u2019s wealth \u2013 what he called the World Equity Budget, or WEB. His first notion of this was simply to divide the world\u2019s total income by the number of people.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Michel de Montaigne. Esseit\u00e4. Osa III<\/em> (Suomentanut Renja Salminen)<\/p>\n

Suomennossarjan kolmannen ja viimeisen osan my\u00f6t\u00e4 Montaignen tuotanto on nyt kokonaan \u00e4idinkielell\u00e4ni. Pascal sanoi: \u201dKaiken, mink\u00e4 l\u00f6yd\u00e4n Montaignesta, l\u00f6yd\u00e4n itsest\u00e4ni.\u201d Melkein samaa voisin sanoa min\u00e4kin, vaikka v\u00e4lill\u00e4mme on ajallista et\u00e4isyytt\u00e4 melkein 500 vuotta.<\/p>\n

\u201dKukin meist\u00e4 omalta osaltaan lis\u00e4\u00e4 aikamme turmeltuneisuutta: jotkut tuovat siihen petollisuutta, toiset ep\u00e4oikeudenmukaisuutta, jumalattomuutta, tyranniutta, ahneutta ja julmuutta, sen mukaan kuinka vaikutusvaltaisia he ovat; heikoimmat, joihin min\u00e4 kuulun, tuovat siihen tyhmyytt\u00e4, turhamaisuutta ja laiskuutta.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Tuomas Nyholm: Jarkko Ruutu, jumalainen n\u00e4ytelm\u00e4<\/em><\/p>\n

Urheiluel\u00e4m\u00e4kerrat ovat usein hampaattomia hagiografioita tai puuduttavaa pr-materiaalin jatketta. T\u00e4m\u00e4 on loistava poikkeus.<\/p>\n

\u201dJos toinen pelaajista tyytyy asemaansa, mutta toinen n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, ettei alistu kohtaloonsa, vaan ottaa v\u00e4kisin sen, mink\u00e4 katsoo itselleen kuuluvan, koutsi peluuttaa h\u00e4nt\u00e4.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rax Rinnekangas: Kadonnut kieli<\/em><\/p>\n

Millaisia eurooppalaisia olemme? Mik\u00e4 on suhteemme maanosamme kulttuuriperint\u00f6\u00f6n? Onko meill\u00e4 en\u00e4\u00e4 sellaista vai onko meist\u00e4 tullut omissa virtuaaliheimoissamme viihtyvi\u00e4 nettikansalaisia? Rinnekankaan esseet luotaavat kielen ja ajattelun ehtoja ja mahdollisuuksia nykyajassa.<\/p>\n

\u201dKun kokonainen kansakunta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 rakentaa oman iltaruskonsa vain itsest\u00e4\u00e4n kertovalla kirjallisuudella ja anglosaksisella kirjallisuudella ja viihteell\u00e4 ja itse\u00e4\u00e4n toistavien v\u00e4kivaltaisten rikosten kuvauksilla, tulosta voidaan pit\u00e4\u00e4 paitsi moraalittomana, my\u00f6s hyvin aavemaisena.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Tommi Uschanov: H\u00e4t\u00e4 on tarpeen. Kulttuuripessimismin nousu 1965-2015<\/em><\/p>\n

Mihin h\u00e4visi 1960-luvulla vallinnut usko parempaan maailmaan? Est\u00e4\u00e4k\u00f6 pessimismi meit\u00e4 korjaamasta sit\u00e4, mik\u00e4 ajassamme vaatisi kipeimmin korjaamista? Viilt\u00e4v\u00e4n tarkkaa yhteiskunnallis-kulttuurista analyysi\u00e4.<\/p>\n

\u201dOn kiinnostavaa, ett\u00e4 vaikka taloudellinen ep\u00e4tasa-arvo on viime vuosikymmenin\u00e4 kasvanut joissakin maissa merkitt\u00e4v\u00e4sti enemm\u00e4n kuin toisissa, on pessimismi lis\u00e4\u00e4ntynyt kaikkialla l\u00e4nsimaissa tasaisesti.\u201d <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lehdiss\u00e4 julkaistavat vuoden parhaiden kirjojen listat jakavat mielipiteit\u00e4. Toiset katsovat, ett\u00e4 kirjallisuutta…<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":5,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/12\/h-haukka-300x300.jpg","blog_id":38},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1851,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/categories?post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/tags?post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}