{"id":325,"date":"2009-06-18T08:47:00","date_gmt":"2009-06-18T06:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/antiaikalainen\/varjojen-raportti\/"},"modified":"2018-02-28T09:30:49","modified_gmt":"2018-02-28T07:30:49","slug":"varjojen-raportti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/varjojen-raportti\/","title":{"rendered":"Varjojen raportti"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/03\/Varjojen-raportti.jpg\"><img decoding=\"async\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5348561121810811746\" style=\"FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 70px; CURSOR: hand; HEIGHT: 114px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/03\/Varjojen-raportti.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<div>Syksyll\u00e4 ilmestyv\u00e4n romaanin viimeistely jatkuu edelleen. P\u00e4ivitykset t\u00e4h\u00e4n blogiin ovat siis olleet kortilla. <\/div>\n<p><\/p>\n<div><\/div>\n<div>Oma kirjoittaminen (tai pit\u00e4isik\u00f6 t\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6vaiheessa puhua pikemminkin tekstin hiomisesta) saa uutta potkua, kun tulee lukeneeksi ohessa hyvi\u00e4 toisten tekemi\u00e4 kirjoja. Sellainen on Philippe Claudelin vastik\u00e4\u00e4n suomeksi ilmestynyt <em>Varjojen raportti<\/em>. Se yll\u00e4tti minut vahvalla kerronnallaan. Kirjallisesti se on niin briljantti, ettei haitannut yht\u00e4\u00e4n vaikka siin\u00e4 esiin nousevat teemat (toiseuden pelko, yhteis\u00f6llisen v\u00e4kivallan anatomia jne.) eiv\u00e4t pystyneet tarjoamaan varsinaisia uusia oivalluksia.<\/div>\n<p><\/p>\n<div><\/div>\n<div>Tunnistaminen on er\u00e4s romaanikirjallisuuden traditionaalisista lukunautinnon her\u00e4tt\u00e4jist\u00e4. Kun kirjailija onnistuu kuvaamaan milj\u00f6\u00f6t, maut ja tuoksut tavalla, josta lukija tunnistaa omat kokemuksensa syntyy v\u00e4kev\u00e4 kokemus tekstin todenkaltaisuudesta. Se imaisee mukaansa, saa lukijan el\u00e4m\u00e4\u00e4n sanat ja lauseet omakohtaisesti. Syntyy aitoa, v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 lukemisen lumoa. Intellektuaalisesti suuntautuneet kirjallisuusihmiset toisinaan v\u00e4h\u00e4ttelev\u00e4t t\u00e4llaista tekstin viet\u00e4v\u00e4ksi tempautumista, mutta mielest\u00e4ni ei pid\u00e4 v\u00e4h\u00e4tell\u00e4. <\/div>\n<p><\/p>\n<div><\/div>\n<div><em>Varjojen raportti<\/em> k\u00e4sittelee asioita, jotka tunnemme jos emme omakohtaisesti niin viime vuosisadan synk\u00e4st\u00e4 historiasta: vankileirej\u00e4, sotaa, organisoitua vainoa ja v\u00e4kivaltaa, mutta kehyst\u00e4\u00e4 ne aivan uudella tavalla. Claudel ei kirjoita Saksasta, juutalaisista ja Auschwitzista vaan luo oman hiukan sadunkaltaisen todellisuutensa, joka monilta piirteilt\u00e4\u00e4n muistuttaa omaa maailmaamme, sen historiaa. <\/div>\n<p><\/p>\n<div><\/div>\n<div>T\u00e4m\u00e4n kaltainen et\u00e4\u00e4nnytys toimii <em>Varjojen raportissa<\/em> loistavasti. Jos Claudel olisi sijoittanut romaaninsa 1900-luvun Eurooppaan ja kuvannut todellisia paikkoja ja tapahtumia niiden oikeilla nimill\u00e4, lukukokemus olisi varmaankin liudentunut, koska taustalla olisivat alkaneet h\u00e4iritsev\u00e4sti kummitella kaikki holokaustkirjat ja -elokuvat.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Et\u00e4\u00e4nytyksen ja tunnistamisen vuoropelill\u00e4 <em>Varjojen raportti<\/em> onnistuu v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4m\u00e4 sudenkuopat. En tied\u00e4, ovatko ratkaisut olleet Claudelilta tietoisia, vaistonvaraisia vai niiden sekoitusta, mutta lopputuloksena on romaani, joka on kerronnallisesti yksi vaikuttavimmista viime aikoina lukemistani.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syksyll\u00e4 ilmestyv\u00e4n romaanin viimeistely jatkuu edelleen. P\u00e4ivitykset t\u00e4h\u00e4n blogiin ovat siis olleet&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":8,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/03\/Varjojen-raportti.jpg","blog_id":38},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/38\/2015\/03\/Varjojen-raportti.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions\/2210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/media\/887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/categories?post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/antiaikalainen\/api\/wp\/v2\/tags?post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}