Merkintöjä
Merkintöjä

Kuukausi: syyskuu 2009

Spam-runoudesta ja Juri Nummelinin kirjasta Bodice Ripper Apart

Spam on mielenkiintoinen kokeellisen runouden sara. Joku keksi, että sähköpostin usein tukkivia roskaposteja voi käyttää runoina. Kun spam-viestejä pätkitään cut-up-tekniikalla, tulokset voivat olla kiinnostavia. Spam-runoutta alettiin kirjoittaa Internetin käytön yleistyttyä. Toden teolla lajityyppi on lähtenyt…

  • 0

Ron Padgettin kirjasta Kuinka olla täydellinen

Ron Padgett Miksi kääntää runoja? Useinhan merkitys ja pienet vivahteethan katoavat kielestä toiseen siirryttäessä; runoista tulee ikään kuin toisia. Mutta jo siinä on hyvä syy lyriikan kääntämiselle. Eikö jo ajatus, että lähdemateriaalista saadaan toinen, alkuperäistä…

  • 0

V.S. Luoma-ahon kirjasta Ruumiita

poEsia-kustantamo jatkaa uudelleenprofiloitumistaan julkaisemalla V.S. Luoma-ahon (s. 1984) esikoiskokoelman Ruumiita. Kirja on kokeellishenkinen rykelmä proosarunoja. Siinä säkeet ja aiheet kietoutuvat toisiinsa. Kyse on siis eräänlaisesta sanallisesta ruumiista. Kirja on jo ehtinyt herättämään pienimuotoista innostusta. Sen…

  • 1

Tytti Heikkisen kirjasta Varjot astronauteista

Tytti Heikkinen (s. 1969) kirjoittaa kokeellista runoutta. Hän on nyt julkaissut kaksi kirjaa, molemmat poEsialta. Esikoinen, Täytetyn eläimen lämpö, sisälsi käännös- ja hakukoneiden avulla toteutettua runoutta. Uusin, Varjot astronauteista, jatkaa samoilla jäljillä. Uuden kirjan alussa…

  • 0