{"id":104,"date":"2012-05-04T11:45:00","date_gmt":"2012-05-04T08:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/merkintoja\/kivisildnikista\/"},"modified":"2018-02-28T09:43:11","modified_gmt":"2018-02-28T07:43:11","slug":"kivisildnikista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/kivisildnikista\/","title":{"rendered":"Kivisildnikist\u00e4"},"content":{"rendered":"
\n<\/a><\/div>\n

\n—<\/p>\n

(Esittely julkaistu viro.nytin numerossa 2\/2012.)<\/i><\/p>\n

—
\n  <\/p>\n

\nKivisildnik (oik. Sven Sildnik, s. 1964) ei ole en\u00e4\u00e4 sama provokaattori kuin ennen. Viel\u00e4 1990-luvulla h\u00e4n aiheutti runoillaan kirjallisia skandaaleja, eik\u00e4 oikeusjutuiltakaan oltu v\u00e4ltty\u00e4. Siin\u00e4 miss\u00e4 useimmat virolaiset aikalaisrunoilijat kirjoittivat el\u00e4m\u00e4st\u00e4, kuolemasta, rakkaudesta ja itsens\u00e4 etsimisest\u00e4, p\u00e4iv\u00e4npolttaviin kysymyksiin tarttuvasta Kivisildnikist\u00e4 tuli pikavauhtia \u201dkirjallinen lainsuojaton\u201d, kuten Estonian Literature Centre h\u00e4nt\u00e4 osuvasti kuvailee.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKivisildnik haukkui runoissaan ihmisi\u00e4 heid\u00e4n oikeilla nimill\u00e4\u00e4n. H\u00e4n ei kuitenkaan ollut pelkk\u00e4 loanheitt\u00e4j\u00e4, vaan my\u00f6s virolaisen runokielen rohkea uudistaja. Opiskellessaan Tartossa 1980-luvulla h\u00e4n alkoi kehitell\u00e4 uudenlaista sanataidetta, jossa k\u00e4siteltiin todellisia tapahtumia ja kokeiltiin muodolla.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nHiljattaisessa tuotannossaan Kivisildnik on pyrkinyt yhdist\u00e4m\u00e4\u00e4n provokaation ja huumorin. Kahdessa viimeksi suomennetussa teoksessaan Lainaa kirvest\u00e4<\/i> (2011) ja Liivil\u00e4iset ja saurukset<\/i> (2012) Kivisilnik pohtii virolaisuuden nopeaa tuhoa. H\u00e4n tekee sen omalla tutun suorasukaisella tyylill\u00e4\u00e4n. Ensimm\u00e4isess\u00e4 kokoelmassa h\u00e4n kirjoittaa: \u201dme vihaamme viron kansaa \/ viron kielt\u00e4 ja kulttuuria \/ ja siksi valitsemme yksiss\u00e4 tuumin rahan \/ pahuuden akselin ja reformipuolueen\u201d. Ja toisessa: \u201dpienten mutta kelvollisten \/ ja samalla t\u00e4ysin rinnoin \/ sukupuuttoon kuolevain kansain \/ pit\u00e4isi v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 turhaa ty\u00f6t\u00e4\u201d.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nEro entiseen on siin\u00e4, ettei Kivisildnik en\u00e4\u00e4 aiheuta teksteill\u00e4\u00e4n entisenlaista kohua. Virossa lis\u00e4\u00e4ntynyt hyvinvointi on v\u00e4hent\u00e4nyt kiinnostusta h\u00e4nen yhteiskunnallisiin ep\u00e4kohtiin paneutuvia runojaan kohtaan. T\u00e4m\u00e4 ei tietenk\u00e4\u00e4n tarkoita, etteik\u00f6 Kivisildnikill\u00e4 olisi en\u00e4\u00e4 sanottavaa. H\u00e4n kirjoittaa edelleen aktiivisesti lyriikkaa. Sen lis\u00e4ksi h\u00e4net tunnetaan kirja-arvosteluistaan ja pamfleteissa tapahtuvista poliittisista kannanotoistaan. Kivisildnik pyrkii yh\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisesti varoittamaan vaaroista, joita amerikkalaisen kapitalismin tien valinneet virolaiset kohtaavat.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKatso my\u00f6s:<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nhttp:\/\/www.tuglas.fi\/illimar\/kivisildnik\/sven_kivisildnik.html<\/a><\/div>\n
\nhttp:\/\/www.tuglas.fi\/index.php?id=277<\/a><\/div>\n
\nhttp:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Kivisildnik<\/a><\/div>\n
\nhttp:\/\/www.estlit.ee\/?id=10877&author=10877&c_tpl=1066<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nEsa M\u00e4kij\u00e4rvi<\/b><\/div>\n
\nesa.makijarvi[at]gmail.com<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

— (Esittely julkaistu viro.nytin numerossa 2\/2012.) —   Kivisildnik (oik. Sven Sildnik,…<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[308,725,726],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":0,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/IMG_6567a.jpg","blog_id":50},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/IMG_6567a.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3264,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/3264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}