{"id":25,"date":"2014-08-22T13:33:00","date_gmt":"2014-08-22T10:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/merkintoja\/kun-tein-kuolemaa-romaanista-ja\/"},"modified":"2018-02-28T09:41:57","modified_gmt":"2018-02-28T07:41:57","slug":"kun-tein-kuolemaa-romaanista-ja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/kun-tein-kuolemaa-romaanista-ja\/","title":{"rendered":"Kun tein kuolemaa -romaanista ja -elokuvasta"},"content":{"rendered":"

<\/a> <\/p>\n

William Faulkneria ei tunneta yht\u00e4 hyvin kuin kahta
\nmuuta amerikkalaisnobelistia, Ernest Hemingwayta ja John Steinbeckia, mutta my\u00f6s
\nh\u00e4nell\u00e4 useita loistavia kirjoja. Faulknerin tunnetuimmat romaanit, \u00c4\u00e4ni ja vimma<\/i> (1929), Kuin tein kuolemaa<\/i> (1930) ja Villipalmut<\/i> (1939),
\novat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n ja tyylilt\u00e4\u00e4n Hemingwayta ja Steinbeckia taiteellisempia. Niit\u00e4 leimaa
\nkatkonaisuus. Faulkner on haastava kirjailija, joka ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 lukijoita
\nhelpolla. H\u00e4nen tuotantonsa sijoittuu h\u00e4nen kotiseudulleen, niin kutsuttuun
\nSyv\u00e4\u00e4n Etel\u00e4\u00e4n, jonka loistava menneisyys ja nykyinen rappio tarjoavat hyv\u00e4n
\ntaustan kirjallisuudelle. Monet my\u00f6hemm\u00e4t Etel\u00e4valtioiden kirjailijat ovat inspiroituneet Faulknerin teksteist\u00e4.<\/p>\n

Kun tein kuolemaa<\/i> k\u00e4sittelee Addie
\nBundrenin kuolemaa ja sen j\u00e4lkipyykki\u00e4 15 henkil\u00f6n n\u00e4k\u00f6kulmasta. Faulkner julkaisi kirjan jo
\n33-vuotiaana, mutta se on tekij\u00e4ns\u00e4 nuoruudesta huolimatta aikuinen kuvaus kuoleman
\nv\u00e4\u00e4j\u00e4\u00e4m\u00e4tt\u00f6myydest\u00e4 ja sen vaikutuksista ihmisiin. K\u00f6yh\u00e4n pienviljelij\u00e4n
\npoismeno johtaa tragikoomisiin seurauksiin. Addien perhe, is\u00e4 Ansie, veljekset
\nCash ja Darl ja tyt\u00e4r Dewie, laittavat ruumiin arkkuun, nostavat sen muulin vet\u00e4miin
\nvaunuihin ja ryhtyv\u00e4t kuljettamaan \u00e4iti\u00e4\u00e4n h\u00e4nen synnyinseudulleen.<\/p>\n

Matka on vaikea. Sen vertauskuvallisuus on yht\u00e4 aikaa hienovaraista ja ilmeist\u00e4. Henkil\u00f6kohtainen kerronta johtaa herkkyyteen ja inhimillisyyteen, joka j\u00e4\u00e4 helposti puuttumaan auktoriteettisemmista kirjoista. Kirjasammossa<\/i> todetaan<\/a>: \u201dMatkalla
\nsattuu monenlaisia esteit\u00e4. Joen tulva vie sillat mukanaan ja virta on ylitett\u00e4v\u00e4
\nuimalla, jolloin matkueen muuli hukkuu ja yksin perheen j\u00e4sen katkaisee
\njalkansa. Lato, jossa perhe y\u00f6pyy, palaa poroksi, mutta er\u00e4s pojista pelastaa \u00e4idin
\nruumiin liekeist\u00e4. Dramaattiset ulkonaiset tapahtumat ovat symboleja, jotka
\nkorostavat \u00e4idin el\u00e4m\u00e4n alkuvoimaisuutta ja kiihkeytt\u00e4.\u201d<\/p>\n

Kun tein kuolemaa<\/i> koostuu monista
\nmonologeista. \u00c4\u00e4neen p\u00e4\u00e4see my\u00f6s kuollut \u00e4iti itse, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kertomuksen unenomaisuutta. Kerronta on pirstaleista ja lukija joutuu muodostamaan
\nfragmenteista oman kokonaisuutensa. Henkil\u00f6iden erilaisuus johtaa konflikteihin
\nja muihin k\u00e4\u00e4nteisiin. Ansie on p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, Cash k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen ja Darl
\nunelmoija. Ohikulkijoilla on heill\u00e4kin mielipiteens\u00e4 asioiden tolasta. Vaikka puhujat ovat k\u00f6yhi\u00e4 ja kouluttamattomia, heiss\u00e4 on viisautta ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4. Faulknerin ihmistuntemus on h\u00e4nen
\nvahvuutensa. Kun tein kuolemaa<\/i> sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omaper\u00e4isi\u00e4 ja persoonallisia hahmoja.<\/p>\n

Faulkner kirjoitti romaaninsa keskiy\u00f6n ja aamunelj\u00e4n v\u00e4lill\u00e4 kuuden viikon
\naikana. H\u00e4n ty\u00f6skenteli samaan aikaan s\u00e4hk\u00f6voimalassa. Kirjan nimi viittaa Homeroksen runoelmaan Odysseiaan<\/i> ja
\nFaulknerin tarinassa on kreikkalaisen tragedian tuntua. My\u00f6s Bundrenin
\nperhe on Odysseuksen tavoin harharetkell\u00e4. Heid\u00e4n kohtalonsa ja vaiheensa muistuttavat parhaiden
\nkreikkalaisten tarinoiden tavoin yleismaailmallisia kokemuksia. Faulkner
\nkritisoi Hemingwayta ja monia muita aikalaisiaan rohkeuden puutteesta, mill\u00e4 h\u00e4n
\ntarkoitti heid\u00e4n hylk\u00e4\u00e4v\u00e4n uudistamisen ja kirjoittavan tavanomaisesti.
\nV\u00e4itteell\u00e4 oli perusteensa, sill\u00e4 Faulkner rikkoi tuotannollaan rajoja.
\nH\u00e4n oli samanaikaisesti filosofinen ja kapinallinen.<\/p>\n

N\u00e4yttelij\u00e4-ohjaaja James Franco sovitti vuonna 2013 Faulknerin romaanin
\nelokuvaksi. Kun tein kuolemaa<\/i>
\njulkaistiin alun perin vuonna 1930 ja kirjaa pidettiin yleisesti mahdottomana
\nfilmata. Francon versio on puutteellinen, mutta se on kunnianhimoinen ja siin\u00e4 on puolensa.
\nKun tein kuolemaa<\/i> -elokuvaa on
\nromaanin tavoin vaikea seurata. Kertomukset pakkautuvat p\u00e4\u00e4llekk\u00e4in, eik\u00e4
\nristikuvia ja eri n\u00e4k\u00f6kulmia edustavia kertojia ole helppo k\u00e4sitt\u00e4\u00e4. Filmi\u00e4 ja kirjaa ajatellessaan on helppo huomata, ett\u00e4 Faulkner aloitti uransa tekem\u00e4ll\u00e4 runoja. Franco n\u00e4yttelee todellisuudesta
\nvieraantunutta Darlia, jota on pidetty Faulknerin omakuvana.<\/p>\n

The New York Timesin<\/i> arvostelussa <\/a>Francoa kiitet\u00e4\u00e4n omistautumisesta ja
\nmoititaan liiasta kunnianhimosta. Pienell\u00e4 budjetilla tehty elokuva ei voi
\nmitenk\u00e4\u00e4n paketoida kaikkia monipuolisen romaanin teemoja. Franco maksoi puolet
\nelokuvasta omilla rahoillaan. On lis\u00e4ksi selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 ilman h\u00e4nen nime\u00e4\u00e4n sit\u00e4 ei olisi esitetty Cannesin elokuvafestivaalin Un Certain
\nRegard -sarjassa. Kun tein kuolemaa <\/i>on ensimm\u00e4inen Francon ohjaama elokuva. N\u00e4yttelij\u00e4valinnat
\novat onnistuneita, mutta muuten filmi k\u00e4rsii ep\u00e4tasaisuudesta. Esimerkiksi kohtaus,
\njossa juhta hukkuu jokeen, on amat\u00f6\u00f6rim\u00e4inen. Ohjaaja olisi voinut keskitty\u00e4 romaanin moraalisiin puoliin, kuten k\u00e4sityksiin kuolevaisuudesta ja el\u00e4m\u00e4st\u00e4 tragediana. <\/p>\n

Francoa ei voi syytt\u00e4\u00e4 yrityksen puutteesta. Kuten The New York Timesissa<\/i> todetaan, h\u00e4n on viime vuosina k\u00e4sitellyt
\nuseita suuria amerikkalaisia kirjailijoita, kuten Allan Ginsbergi\u00e4, Hart Cranea
\nja Cormac McCarthya. Tulokset eiv\u00e4t ole olleet t\u00e4ydellisi\u00e4, mutta ainakin
\nFranco saa ihmiset kiinnostumaan hehkuttamistaan t\u00e4rkeist\u00e4 kirjoista. Kun tein kuolemaa<\/i> -romaani olisi hyv\u00e4
\nsovittaa minisarjaksi. Sen teemoja ei ehdit\u00e4 k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n vajaassa kahdessa
\ntunnissa, vaikka Franco tekeekin lyhyess\u00e4 ajassa parhaansa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

William Faulkneria ei tunneta yht\u00e4 hyvin kuin kahta muuta amerikkalaisnobelistia, Ernest Hemingwayta…<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[140,239,303,323,738],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":0,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/770131-e1368568938682-480x300.jpg","blog_id":50},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/770131-e1368568938682-480x300.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/25"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3185,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/3185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media\/467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}