{"id":300,"date":"2009-06-26T05:58:00","date_gmt":"2009-06-26T02:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/merkintoja\/peter-handkesta-ja-hanen-romaaneistaan\/"},"modified":"2018-02-28T09:51:37","modified_gmt":"2018-02-28T07:51:37","slug":"peter-handkesta-ja-hanen-romaaneistaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/peter-handkesta-ja-hanen-romaaneistaan\/","title":{"rendered":"Peter Handkesta ja h\u00e4nen romaaneistaan"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_tegS2Pa6_-M\/SkRjnHwly_I\/AAAAAAAAAWQ\/nVtT_Xfvha8\/s1600-h\/Peter_Handke.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"cursor:pointer; cursor:hand;width: 213px; height: 320px;\" src=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/Peter_Handke.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5351511780971891698\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Peter Handke<\/em><\/p>\n<p><strong>Peter Handke<\/strong> (s. 1942) on monipuolinen ja tuottelias kirjailija. H\u00e4n on syntyj\u00e4\u00e4n it\u00e4valtalainen, mutta on pitk\u00e4\u00e4n asunut muualla, muun muassa Pariisissa ja Berliiniss\u00e4. Miehen laajaan tuotantoon kuuluu romaaneja, runoja, n\u00e4ytelmi\u00e4 ja elokuvak\u00e4sikirjoituksia. Runouden saralla Handke ei ole loistanut, proosassa sit\u00e4kin enemm\u00e4n. Elokuvista ja n\u00e4ytelmist\u00e4 erityismaininnan puolestaan ansaitsevat <strong>Wim Wendersin<\/strong> kanssa tehty <em>Berliinin taivaan alla<\/em> -elokuvan k\u00e4sikirjoitus sek\u00e4 varhaisn\u00e4ytelm\u00e4 <em>Publikumsbeschimpfung<\/em>, eli yleis\u00f6nhaukkumisn\u00e4ytelm\u00e4.<\/p>\n<p>Suomessa Handke on kohtalaisen tunnettu, vaikka h\u00e4nen tuotannostaan on suomennettu vain pieni osa. Esimerkiksi <em>Vasenk\u00e4tisen naisen <\/em>(suom. 1981) ja <em>Jukeboksista<\/em> (2005) kaltaiset romaanit ovat kuitenkin tuoneet h\u00e4nelle meik\u00e4l\u00e4isi\u00e4 lukijoita. Viimeksi k\u00e4\u00e4nnetty <em>Don Juan (h\u00e4nen itsens\u00e4 kertomana<\/em>) (2008) ei ole h\u00e4nen parhaita t\u00f6it\u00e4\u00e4n, mutta pit\u00e4\u00e4 ainakin Handken kirjallisella kartallamme.<\/p>\n<p>T\u00e4ll\u00e4 vuosikymmenell\u00e4 it\u00e4valtalaiskirjailijaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen on panostanut pieni Lurra Editions -kustantamo. Se on julkaissut viime vuosina per\u00e4ti kolme Handken pienoisromaania. Ne ovat edell\u00e4 mainitut <em>Jukeboksista<\/em> ja <em>Don Juan <\/em>sek\u00e4 niit\u00e4 ennen k\u00e4\u00e4nnetty, tekij\u00e4n \u00e4idin itsemurhasta kertova <em>Riisuttu ep\u00e4onni<\/em> (2003). Pienoisromaanien saralla Handke on erityisen taitava. Etenkin <em>Jukeboksista <\/em>on todellinen helmi, er\u00e4s parhaista lukemistani lyhyist\u00e4 proosateksteist\u00e4.<\/p>\n<p>Kaikki eiv\u00e4t Handkesta pid\u00e4. Usein se johtuu h\u00e4nen mielipiteist\u00e4\u00e4n, ei proosastaan. Handke aloitti provosoivalla tekstill\u00e4, mutta ei ole pitk\u00e4\u00e4n aikaan kirjoittanut mit\u00e4\u00e4n erityisen poleemista. Miest\u00e4 on kritisoitu esimerkiksi <strong>Slobodan Milo\u0161evi\u0107in <\/strong>hallinnon ja persoonan puolustamisesta. Siksi merkitt\u00e4v\u00e4t kirjallisuuspalkinnotkin ovat h\u00e4nt\u00e4 v\u00e4ltelleet. Pitk\u00e4 klassikkoromaania Handke ei ole tosin kirjoittanut. Kuten sanottu, h\u00e4nen vahvuutensa ovat lyhyemmiss\u00e4 teksteiss\u00e4.<\/p>\n<p>Handken proosaa (ja miksei n\u00e4ytelmi\u00e4kin) soisi suomennettavan enemm\u00e4nkin. H\u00e4nen runsaasta, monivivahteisesta tuotannostaan l\u00f6ytyy varmasti ammennettavaa. Kielitaitoisten onneksi englanninnoksiakin on hyvin saatavilla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Handke Peter Handke (s. 1942) on monipuolinen ja tuottelias kirjailija. H\u00e4n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":1020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[463,519],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":0,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/Peter_Handke.jpg","blog_id":50},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2015\/05\/Peter_Handke.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/3460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}