{"id":3854,"date":"2019-03-09T10:06:50","date_gmt":"2019-03-09T08:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/?p=3854"},"modified":"2019-03-09T10:06:50","modified_gmt":"2019-03-09T08:06:50","slug":"martin-amisin-moneysta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/martin-amisin-moneysta\/","title":{"rendered":"Martin Amisin Moneysta"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3855\" src=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2019\/03\/money-martin-ami_315-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2019\/03\/money-martin-ami_315-196x300.jpg 196w, https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2019\/03\/money-martin-ami_315.jpg 315w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rahalla saa ja hevosella p\u00e4\u00e4see. Se on Martin Amisin ehk\u00e4 selkeimm\u00e4n ja parhaan romaanin, kapitalismille naljailevan <em>Moneyn<\/em> (1984), mantra. T\u00e4t\u00e4 klassikkoa ei ole suomennettu, kiitos sen koukeroisen ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4lle varmasti haastavan englannin, mutta se on erinomainen ja edelleen ajankohtainen. Se tuntuu t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin luettuna tuoreelta.<\/p>\n<p><em>Moneyssa<\/em> luotolla pystyy ostamaan kaikkea muuta paitsi oikeaa rakkautta. P\u00e4\u00e4hahmo John Self on r\u00e4\u00e4v\u00e4suinen, naisvihamielinen, nihilistinen ja muutenkin ik\u00e4v\u00e4 tyyppi, jolla on paljon vihamiehi\u00e4. H\u00e4n on tienannut mainoksilla ja on nyt tuottamassa elokuvaa. H\u00e4n on nuori rahamies ja alkoholisti, joka p\u00e4rj\u00e4\u00e4 taloudellisesti, mutta on muuten hukassa. Kiero huumorintaju est\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 kuitenkin olemasta t\u00e4ysin vastenmielinen.<\/p>\n<p>Kirja sijoittuu Englantiin ja Amerikkaan, aikaan ennen matkapuhelimia ja kunnon tietokoneita. Luottokortin viilaaminen ja julkimoiden kanssa py\u00f6riminen ovat prioriteetteja, eik\u00e4 muulla ole paljoa v\u00e4li\u00e4. Ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toisiaan hyv\u00e4kseen ja kuluttavat, kunnes palavat loppuun. Keskin\u00e4ist\u00e4 kunnioitusta ei ole ja kysynn\u00e4n ja tarjonnan laki p\u00e4tee moneen seksi mukaan lukien.<\/p>\n<p><em>Money<\/em> on yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n hauska, vaikka ei h\u00e4vytt\u00f6myytens\u00e4 takia varmasti menisi kustantamon seulan l\u00e4pi nyky\u00e4\u00e4n. Sen lukemiseen pit\u00e4\u00e4 keskitty\u00e4 intensiivisesti. Amisin maneeri tyylin laittamisesta muun edelle tuo mieleen h\u00e4nen esikuvansa Vladimir Nabokovin, jonka monet teokset ovat samalla lailla raskaita. <em>Moneyn<\/em> kertoja Self saattaa olla yksinkertainen barbaari, mutta h\u00e4nen ajatuksensa laukkaavat v\u00e4lill\u00e4 ep\u00e4uskottavan \u00e4lykk\u00e4\u00e4sti. H\u00e4nen sanavarastonsa on yht\u00e4 laaja kuin Amisilla itsell\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Hieno kieli tulee v\u00e4lill\u00e4 tarinan ja toiminnan tielle. Juoni ei ehk\u00e4 ole niin t\u00e4rke\u00e4, sill\u00e4 kirja seuraa l\u00e4hinn\u00e4 Selfin jatkuvaa sekoilua, mutta toimnta pit\u00e4\u00e4 teosta koossa, eik\u00e4 sit\u00e4 pit\u00e4isi vesitt\u00e4\u00e4. Amis ei taaskaan mahda itselleen mit\u00e4\u00e4n, vaan on jumissa hienostelun ja sille keskisormen n\u00e4ytt\u00e4misen v\u00e4liss\u00e4.<em> Moneyssa<\/em> n\u00e4m\u00e4 h\u00e4nen luonteensa vastakkaiset puolet p\u00e4\u00e4sev\u00e4t voimakkaasti esiin.<\/p>\n<p>Kirja on energinen ja rullaa enimm\u00e4kseen hyvin. Self joutuu tragikoomisiin vaikeuksiin, mutta selvi\u00e4\u00e4 niist\u00e4 rahojensa takia kuin koira ver\u00e4j\u00e4st\u00e4. H\u00e4n on tosin romaanin puhuja ja sankari, joten h\u00e4nen sanomisiinsa ei voi luottaa. N\u00e4k\u00f6kulma on juuri oikea. Aivotonta ja syntist\u00e4 hurjastelua t\u00e4ynn\u00e4 olevan tarinan pit\u00e4\u00e4 olla Selfin kertoma. H\u00e4n on hahmona kaunokirjallisuuden parhaita elostelijoita.<\/p>\n<p>Amisin halu provosoida n\u00e4kyy siin\u00e4kin, ett\u00e4 h\u00e4n on laittanut teokseensa henkil\u00f6ksi itsens\u00e4. H\u00e4n teki t\u00e4m\u00e4n tahallaan rikkoakseen is\u00e4ns\u00e4, kuuluisan prosaisti Kingsley Amisin, k\u00e4sky\u00e4. Fiktiivinen Amis vaikuttaa harmilliselta tyypilt\u00e4, mutta voisi olla olla \u00e4\u00e4li\u00f6m\u00e4isempi, jos h\u00e4net oli kerran pakko \u00e4nget\u00e4 mukaan.<\/p>\n<p><em>Money<\/em> on katsaus maailmaan, jossa l\u00e4hinn\u00e4 tilin saldolla on v\u00e4li\u00e4. Taidetta mitataan sen hintalapun mukaan, eik\u00e4 rakkautta tai muita l\u00e4mpimi\u00e4 tunteita en\u00e4\u00e4 juuri ole. Tarina on liioiteltu. Se ahdistaa ja naurattaa. Se on h\u00f6lm\u00f6, mutta my\u00f6s uskottava, eik\u00e4 sen tekij\u00e4 ole kirjoittanut muuta yht\u00e4 menev\u00e4\u00e4 proosaa. Lienee liikaa toivottu, ett\u00e4 <em>Money<\/em> saataisiin viel\u00e4 suomeksi. Kirja on sen vaatimista kielellisist\u00e4 ponnisteluista huolimatta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n silm\u00e4ilyn arvoinen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Rahalla saa ja hevosella p\u00e4\u00e4see. Se on Martin Amisin ehk\u00e4 selkeimm\u00e4n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9,16,22,23,1],"tags":[370,780,518],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":0,"category":"kulttuuri","themes":["kirjallisuus"],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/50\/2019\/03\/money-martin-ami_315-196x300.jpg","blog_id":50},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/3854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/comments?post=3854"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/3854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3891,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/posts\/3854\/revisions\/3891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/media?parent=3854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/categories?post=3854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/merkintoja\/api\/wp\/v2\/tags?post=3854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}