{"id":2986,"date":"2016-12-25T15:23:42","date_gmt":"2016-12-25T13:23:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/minakertoja\/?p=2986"},"modified":"2018-02-28T09:40:24","modified_gmt":"2018-02-28T07:40:24","slug":"dublin-on-joulunrakastajan-kaupunki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/dublin-on-joulunrakastajan-kaupunki\/","title":{"rendered":"Dublin on joulunrakastajan kaupunki"},"content":{"rendered":"

My heart is quite calm now. I will go back.<\/p>\n

-James Joyce: Portrait of the Artist as a Young Man<\/p><\/blockquote>\n

Vietin taannoin Dublinissa kolme y\u00f6t\u00e4. Matka tehtiin jo marraskuussa, mutta en ole viel\u00e4 ehtinyt kirjoittaa siit\u00e4. Ilmeisesti nyt, juuri joulup\u00e4iv\u00e4n\u00e4, on oikea hetki.<\/p>\n

(Kirjailijoillahan ei tunnetusti ole lomaa. Mutta Dublinin muisteleminen on mieluisaa ty\u00f6t\u00e4.)<\/p>\n

\"nayteikkuna-dublin\"<\/a>
N\u00e4yteikkuna Dublinissa.<\/figcaption><\/figure>\n

Dublin oli sanalla sanoen ihana<\/em>. Kaupunki oli valmistautunut jouluun hyviss\u00e4 ajoin. Kadut loistivat tuhansista valoista, n\u00e4yteikkunat pursusivat punaisia koristeita, jonkin baarin terassilla istui paikalleen j\u00e4hmettynyt joulupukki.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 kaikki teki minuun, joulunyst\u00e4v\u00e4\u00e4n, suuren vaikutuksen.<\/p>\n

\"santaclaus-1\"<\/a>
Joulupukit jossakin baarissa.<\/figcaption><\/figure>\n

K\u00e4yn nyt l\u00e4pi viisi kohdetta, joissa k\u00e4vimme viiden hengen porukalla ja joihin matkailijan kannattaa Dublinissa tutustua. Toki muitakin hienoja paikkoja l\u00f6ytyi, kuten Trinity College, jylh\u00e4nkaunis St. Patrick’s Cathedral sek\u00e4 Dublin Castle, upea linna. Keskityn nyt kuitenkin seuraaviin el\u00e4myksiin:<\/p>\n

The Ginger Man -pubi<\/strong><\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 mainio pubi sijaitsee osoittessa 39-40 Fenian Street, l\u00e4hell\u00e4 Merrion Squaren puistoa. Erityisesti jouluihmisen kannattaa pist\u00e4yty\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 baarissa, sill\u00e4 se on koristeltu kauttaaltaan kimaltavilla joulukoristeilla. Baarin ulkopuolella vartioi runsas kuusi, ja portsari toivottaa ovella hyv\u00e4\u00e4 joulua. Kysymysmerkiksi j\u00e4\u00e4, onko pubissa jouluinen teema ymp\u00e4ri vuoden. Ruoka on herkullista, henkil\u00f6kunta yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4. En tied\u00e4, l\u00f6ytyyk\u00f6 Dublinista ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n yht\u00e4k\u00e4\u00e4n ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 asiakaspalvelijaa. Ep\u00e4ilen.<\/p>\n

\"joulukoristeita-1\"<\/a>
Katto t\u00e4ynn\u00e4 joulukoristeita.<\/figcaption><\/figure>\n

National Wax Museum<\/strong><\/p>\n

T\u00e4ytyy tunnustaa, ett\u00e4 vahamuseo ei ollut ykk\u00f6sen\u00e4 n\u00e4ht\u00e4vyyksien toivelistallani. Yll\u00e4tyinkin, kuinka hyvin viihdyin tuossa paikassa. Heti ensimm\u00e4isess\u00e4 huoneessa tapasin sellaiset legendat kuin James Joycen, Oscar Wilden ja Samuel Beckettin. Ja pari muuta kirjailijaa, jotka tuijottivat tyhjyyteen. Ikuisesti. Vaikka huoneeseen oli tuotu jopa kotoisa joulukuusi, noissa j\u00e4hmettyneiss\u00e4 kirjailijoissa oli my\u00f6s jotakin aavemaista. Kun kosketin James Joycen kovaa olkap\u00e4\u00e4t\u00e4, kirkaisin.<\/p>\n

\"james-joyce-1\"<\/a>
Lukutuokio James Joycen kanssa.<\/figcaption><\/figure>\n

Vahamuseossa tapasin my\u00f6s muun muassa Batmanin, Ter\u00e4smiehen, Michael Jacksonin, Tina Turnerin<\/strong>, James Bondin ja David Bowien. He kaikki n\u00e4yttiv\u00e4t h\u00e4kellytt\u00e4v\u00e4n tutuilta, itsens\u00e4 n\u00e4k\u00f6isilt\u00e4.\u00a0Madonnaa<\/strong> en aluksi huomannut lainkaan, mik\u00e4 oli hyvin traagista, sill\u00e4 h\u00e4n on lapsuuteni ja nuoruuteni merkitt\u00e4vin idoli. Vahamuseossa seisoskeleva Madonna n\u00e4ytti kovin vieraalta; h\u00e4nell\u00e4 oli oudonkarheat ruskeat hiukset, melkein maantienv\u00e4riset.<\/p>\n

“Sill\u00e4 on ollu kaikki muut hiustyylit paitsi tuo”, siskoni sanoi.<\/p>\n

H\u00e4n oli oikeassa.<\/p>\n

\"batman-1\"<\/a>
Kontaktin saaminen Batmaniin oli haastavaa.<\/figcaption><\/figure>\n

Merrion Square Park<\/strong><\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 kaunis irlantilainen puisto oli marraskuussa t\u00e4ynn\u00e4 oransseja lehtipuita, jotka tuoksuivat syksylt\u00e4. Hetken tuntui kuin olisi astunut salaiseen puutarhaan, vehre\u00e4\u00e4n keitaaseen jossa oli helppo hengitt\u00e4\u00e4. Puisto on mieluisa paikka my\u00f6s lapsille, sill\u00e4 sinne on rakennettu kiipeilytelineit\u00e4 ja keinuja.<\/p>\n

\"merrion-square-park\"<\/a>
Merrion Square Parkin tunnelmaa.<\/figcaption><\/figure>\n

Puistossa voi ihailla kuuluisaa Danny Osbornen<\/strong> veist\u00e4m\u00e4\u00e4 Oscar Wilden (1854-1900) patsasta, joka Berlitzin matkaoppaan mukaan sijaitsee puiston koillisnurkassa.\u00a0Dublinissa syntynyt ja kasvanut Wilde loikoilee kivell\u00e4 smokki yll\u00e4\u00e4n, kivinen ruusu k\u00e4dess\u00e4\u00e4n. Melkein odottaa, ett\u00e4 h\u00e4n lausuisi kohta jotakin kuolematonta, kuten: “I can resist everything except temptation.”<\/p>\n

\"oscar-wilde-patsas\"<\/a>
Oscar Wildest\u00e4 lis\u00e4\u00e4 seuraavassa postauksessa.<\/figcaption><\/figure>\n

Temple Bar<\/strong><\/p>\n

Urbaani Temple Barin alue tuntui tiivist\u00e4v\u00e4n Dublinin tunnelman. Eloisat pubit reunustivat katuja, ihmiset tanssivat baarissa, joku mies soitti kitaraa ja lauloi. Kun kurkistin pubin ikkunasta sis\u00e4\u00e4n, joku yst\u00e4v\u00e4llinen irlantilainen vilkutti minulle ja hymyili. Silloin tajusin kirkkaasti, etten ollut Suomessa.<\/p>\n

\"temple-bar-1\"<\/a>
N\u00e4kym\u00e4 Temple Barissa.<\/figcaption><\/figure>\n

Temple Barissa oli kaikenlaista kiinnostavaa kuten vintage-kauppoja, vaaleanpunaiseksi maalattuja taloja, sein\u00e4maalauksin ja graffitein koristeltuja rakennuksia. Musiikkikauppa t\u00e4ynn\u00e4 soittimia ymp\u00e4ri maailmaa, ukuleleja, kitaroita, marakasseja. Kirjatori, josta olin v\u00e4h\u00e4ll\u00e4 ostaa ihailemani\u00a0Edna O’Brienin<\/strong> kirjoittaman James Joyce -el\u00e4m\u00e4kerran.<\/p>\n

Mutta en ostanut. Miksi?<\/p>\n

\"book-market-1\"<\/a>
Kirjojen keidas.<\/figcaption><\/figure>\n

Jos Temple Baria pit\u00e4isi verrata johonkin Helsingin kaupunginosaan, tulee ensimm\u00e4isen\u00e4 mieleen Kallio. Mutta Kalliosta ei tule mieleen Temple Bar. T\u00e4m\u00e4 on karu totuus, vaikka Kallio onkin l\u00e4hell\u00e4 syd\u00e4nt\u00e4ni.<\/p>\n

Dublin Writers Museum<\/strong><\/p>\n

Kirjailijamuseo oli yhden pitk\u00e4n turistip\u00e4iv\u00e4n viimeinen kohde. Suosittelen menem\u00e4\u00e4n t\u00e4h\u00e4n museoon p\u00e4iv\u00e4n alkupuolella, sill\u00e4 lasivitriineihin asetellut kirjeet ja vanhat romaanit vaativat keskittymist\u00e4.<\/p>\n

Vai mit\u00e4 ne olivatkaan?<\/p>\n

\"dublin-kirjailijamuseo\"<\/a>
Dublin Writers Museum.<\/figcaption><\/figure>\n

Irlantilaiseen kirjallisuuteen tarkoin perehtynyt museo on kuitenkin k\u00e4ymisen arvoinen, etenkin jos haluaa n\u00e4hd\u00e4 James Joycen pianon. Tuntui kummalliselta ajatella, ett\u00e4 Joyce on joskus istunut tuon nimenomaisen soittimen \u00e4\u00e4rell\u00e4 ja musisoinut, pit\u00e4nyt ehk\u00e4 hetken taukoa kirjoittamisesta, antautunut s\u00e4velien valtaan.<\/p>\n

Museon yhteydess\u00e4 on my\u00f6s vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 pieni kirjakauppa t\u00e4ynn\u00e4 irlantilaisten kirjailijoiden teoksia ja muuta oheismaateriaalia. Mietin pitk\u00e4\u00e4n, mink\u00e4 kirjan ostaisin muistoksi. Lopulta l\u00f6ysin Oscar Wilden kootut n\u00e4ytelm\u00e4t, Best Plays<\/em>, jonka valitsin paitsi Wilden kirjallisen taituruuden, my\u00f6s kultareunaisten sivujen vuoksi.<\/p>\n

\"kirjakaupassa\"<\/a>
Lempipuuhassani.<\/figcaption><\/figure>\n

Lis\u00e4ksi pitelin k\u00e4dess\u00e4ni irlantilaisl\u00e4ht\u00f6isen Samuel Beckettin (1906-1989) klassikkon\u00e4ytelm\u00e4\u00e4 Waiting for Godot<\/em>.<\/p>\n

“M\u00e4 oon kyll\u00e4 lukenut t\u00e4m\u00e4n joskus… suomeksi, muistaakseni”, sanoin seuralaisilleni.<\/p>\n

“Taina, menn\u00e4\u00e4nk\u00f6 jo”, sanoi yksi heist\u00e4.<\/p>\n

“Toisaalta t\u00e4\u00e4 on kyll\u00e4 niin klassikko.”<\/p>\n

“Niin”, sanoi toinen.<\/p>\n

“Mun jalat on NIIN v\u00e4syny”, kuului selk\u00e4ni takaa.<\/p>\n

“Onhan t\u00e4\u00e4 tietty hyv\u00e4 olla hyllyss\u00e4, eik\u00f6?”<\/p>\n

“Todellakin.”<\/p>\n

“Mutta tulooko mun sitten luettua t\u00e4t\u00e4 en\u00e4\u00e4 uudestaan?”<\/p>\n

Lopulta siskoni sanoi taikasanat:<\/p>\n

“No jos s\u00e4 jostain t\u00e4m\u00e4n n\u00e4ytelm\u00e4n ostat, niin sitten kyll\u00e4 Dublinin kirjailijamuseosta!”<\/p>\n

K\u00e4velin kassalle.<\/p>\n

\"magneetteja-1\"<\/a>
Kirjallisia magneetteja.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Hyv\u00e4\u00e4 joulup\u00e4iv\u00e4\u00e4 kaikille!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My heart is quite calm now. I will go back. -James Joyce:…<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,13,14,17,19,24,1],"tags":[137,147,148,287,517,559,588,711,809,820],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":2,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/51\/2016\/12\/nayteikkuna-dublin.jpg","blog_id":51},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/posts\/2986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3485,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/minakertoja\/api\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}