Mikä ihme on irtotakki – kysymys, johon tulvi vastauksia facebookissa
Kuuntelin eilen radiosta haastattelua, jossa business-pukeutumisesta kirjan kirjoittanut mies puhui irtotakista. Aamuruhkassa autonratissa istuessa sana irtotakki särähti jotenkin korvaan. Pohdin asiaa facebook-sivullani ja siitä käynnistyikin hauska sanaleikki, johon otti osaa moni facebook-kaveri.
Kokosin tähän osan hauskimmista tähän mennessä tulleista. Lue myös Kaisan parin vuoden takainen postaus muotislangista TÄÄLTÄ
Alasajo = toiminnan vähentäminen tähtäimenä lopettaminen kokonaan, esimerkiksi tehtaan tuotannon alasajo
Clutch = ennen puhuttiin kirjekuorilaukusta eli kainalossa kannettavasta, hihnattomasta, yleensä pienikokoisesta laukusta
Ekologinen turkis = teuraseläimen tai liikenteessä kuolleen eläimen turkis
Irtotakki = mistä on irti, synonyymi pikkutakille, ostetaan irrallaan (siis ilman housuja)
Irtopää = muovinen pää, jolla kampaajaoppilaat tekevät harjoituskampauksia, nykyisin harjoituspää
Juurikasvu = miten ne hiusten juuret näkyvät päänahan sisältä, tyvikasvusta on kyse
Kappa = takki, myös mittana tunnettu
Kaula-aukko = mihin se pää jäi? Jos tarkoitat reikää, josta vaate vedetään pään yli, se on pääntie.
Kerrospukeutuminen = jos et osaa päättää mitä pukea ylle, laita kaikkea päällekkäin, kyllä sieltä päivän mittaan sopiva setti löytyy. On muuten vaihdevuosihikoilusta kärsivän pelastus, sillä koskaan ei tiedä onko kuuma vai kylmä, tämä tyyli joustaa!
Kevytuntsikka = ohut takki, jonka sisällä on hieman untuvaa, salonkikelpoinen kaikkialla ympäri vuoden
Lyhyttavaraliike = kuka muistaa mitä sieltä ennen ostettiinkaan?
Lyhät = kielitoimiston suositus shortsit-sanalle joskus 80-luvulla
Paitapusero = eikö osata päättää onko se paita vai pusero?
Paituli = pitkähelmainen paita, jota käytetään öisin, monen mielestä sana pitäisi lailla kieltää
Piikkarit = naisten korkokengät
Pikkarit = naisten alushousut
Pikkumusta = onko kyseessä leninki, joka on liian pieni? Kiinnostaisi tietää millainen on isomusta?
Pikkutakki = miksi tyydyt liian pieneen takkiin, miksi et osta sopivaa? Vai irtotakki, siis takki, jota käytetään erilaisten housujen kanssa. Jos takin ja housujen väri ja materiaali ovat samat, puhutaankin puvun takista. Toki puvuntakkia voi käyttää myös erilaisten housujen kanssa. Kas, silloin se muuttuukin pikkutakiksi tai irtotakiksi. Bleiseri – ei miehellä ole bleiseriä, älä usko wikipediaa. Vai miten se nyt onkaan?
Pukeutumispaita = mitä, eikö kaikkia vaatteita pueta, näyttää kyllä muotoilulta trikoopaidalta
Puolihame = vasen vai oikea puoli tai ehkä etu- tai takakappale. Vai onko kyseessä puolipituinen hame eli vyötäröltä polviin? Vai hame, jota käytetään puseron kanssa, pituudella ei ole väliä.
Pursilo = kielitoimiston suositus tuubi-sanalle
Seisokki = lyhyt lakko, ei siis missään nimessä mikään miehekäs elintoiminto
Shopper = kaksihihnainen, olkapäällä kannettava kookas laukku, ennen se oli ostoskassi
Takkimekko = ohutkankainen takki, jota käytetään mekkona?
Tikkitakki = vanutäytteinen takki, jonka päällyskangas on tikattu ruuduiksi
Ulkorakennus = siis mikä, eikös kaikki rakennukset ole ulkona?
Vegaaninahka = kyllä se on nahannäköistä muovia tai muovitettua kangasta, joskus myös hyvin tiukkasidoksista kangasta (maksaa yleensä paljon), mutta ei siis mitään tekemistä nahan kanssa, sehän on vegaanille pahis
Vekkihame = hame, johon on kestoprässätty täsmällisiä laskoksia, pliseerattu hame lienee sama asia
Yhdistetakki = ammattilaisten käyttämä nimi miehen irto/pikkutakista vai mikä se nyt onkaan, jonkun mielestä nimi viittaa askartele-leikkaa-liimaaosastolle enemmän kuin vaatteisiin
Sini
Olin Helsingin kaupunginteatterissa katsomassa Arvoituksellisia muunnelmia. Siinä todettiin: ”Kalsarit? Siitähän tulee mieleen kalsa, kylmä.” Enpä ollut tuotakaan ennen ajatellut.