{"id":523,"date":"2017-07-19T18:44:04","date_gmt":"2017-07-19T15:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.image.fi\/rivienvalista\/?p=523"},"modified":"2018-02-28T09:45:32","modified_gmt":"2018-02-28T07:45:32","slug":"nathan-hill-the-nix-suuri-amerikkalainen-romaani-arvostelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/nathan-hill-the-nix-suuri-amerikkalainen-romaani-arvostelu\/","title":{"rendered":"Valtavan suuri, mahtavan amerikkalainen, uskomattoman romaani"},"content":{"rendered":"<p>Amerikkalainen kirjateollisuus tarjoaa\u00a0joka vuosi uuden, &#8220;kohutun&#8221;, &#8220;mestarillisen&#8221; esikoisen, jonka teht\u00e4v\u00e4 on pelastaa kirjallisuus ja parhaimmillaan my\u00f6s tiivist\u00e4\u00e4 kansakunnan tunnot. 2015 the esikoinen\u00a0oli Garth Risk Hallbergin City on Fire, ja viime vuonna Nathan Hillin The Nix. The Nix selv\u00e4sti on kirjoitettu Suureksi Amerikkalaiseksi Romaaniksi. Ja se tosiaan on suuri, ja amerikkalainen se on suorastaan kliseisyyteen asti: Vietnamin ja Irakin sodat, TV dinner salesman, populistinen cowboy-poliitikko, baby boomer -hipit Allen Ginsbergeineen, 9\/11, p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 jota ahdistaa h\u00e4nen oma miljoonan dollarin kirjadiilins\u00e4 ja niin edelleen. Amerikkalainen se on my\u00f6s sik\u00e4li, ett\u00e4 se eritt\u00e4in kunnianhimoisesti pyrkii olemaan jonkinlainen kokonaisesitys siit\u00e4 \u201cmiten t\u00e4h\u00e4n on tultu\u201d ja &#8220;mik\u00e4 meid\u00e4n ajassamme on vialla&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_530\" aria-describedby=\"caption-attachment-530\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-530 size-medium\" src=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side-254x300.jpg\" alt=\"nix_cover_final_side\" width=\"254\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side-254x300.jpg 254w, https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-530\" class=\"wp-caption-text\">Nathan Hill The Nix<\/figcaption><\/figure>\n<p>Massasta huolimatta tarina vet\u00e4\u00e4 kohtalaisen hyvin, paikoin jopa erinomaisesti, koska rakenne on oikeastaan aika taidokas. Kaikki liittyy kaikkeen. Romaania on kuulemma kirjoitettu kymmenen vuotta, ja se on helppo uskoa. Ei voi v\u00e4ltty\u00e4 vaikutelmalta, ett\u00e4 vuosien aikana on ehtinyt kerty\u00e4 kaikenlaista materiaalia, todella hyv\u00e4\u00e4 materiaalia ei siin\u00e4 mit\u00e4\u00e4n, monenlaisista aiheista, kuten videopeliaddiktiosta, virheellisest\u00e4 positiivisuusajattelusta, 60-luvun opiskelijamellakoista, kahden nuoren pojan yst\u00e4vyydest\u00e4, Irakin sodasta, norjalaisista myyteist\u00e4 ja whatnot. Ja sen sijaan, ett\u00e4 kokonaisuuteen liittym\u00e4t\u00f6nt\u00e4 materiaalia olisi heitetty pois tai lyhennelty, kaikki on liitetty jos jonkinlaisilla juonenk\u00e4\u00e4nteill\u00e4 ja aasinsilloillakin mukaan tarinaan. Ja katso, rakenne on kuin onkin sattumuksineen ja k\u00e4\u00e4nteineen kuin suoraan oppikirjasta. Tarina vet\u00e4\u00e4, aiheet tukevat teemaa, ja toden totta on vaikea sanoa oikein mist\u00e4\u00e4n romaanin palasesta ett\u00e4 sen voisi suorilta heitt\u00e4\u00e4 pois. Ja kuin ihmeen kaupalla kokonaisuus on kasassa. Painan t\u00e4ten mieleen, ett\u00e4 kun joskus tarvitsen esimerkkej\u00e4 toimivista paralleeleista, t\u00e4st\u00e4 kirjasta niit\u00e4 l\u00f6ytyy.<\/p>\n<p>Rakenne ei ole kuitenkaan mik\u00e4\u00e4n kokeellinen postsinfonia kuten Infinite Jest tai Taisteluni vaan pikemminkin mainstream-popalbumi, jonkun Ryan Adamsin kaltaisen miesartistin teematuplalevy, jolta on helppo nostaa singlej\u00e4. Mukana on v\u00e4h\u00e4n erikoisempia tekniikoita, kuten esimerkiksi harvinaisen toimiva sin\u00e4-muotoon kirjoitettu choose your adventure -jakso, mutta p\u00e4\u00e4asiallisesti kerronta etenee varsin perinteisin menoin, juuri niin kuin kaikissa amerikkalaisissa k\u00e4sikirjoitusoppaissa neuvotaan.<\/p>\n<p>Mutta kaiken kaikkiaan The Nix on hyv\u00e4 romaani. Parempi kuin vaikkapa edellisen vuoden\u00a0&#8220;kohuesikoinen&#8221;, Garth Risk Hallbergin City on Fire. The Nixiin kannattaa tarttua jos Yhdysvallat kiinnostaa ja sattuu pit\u00e4m\u00e4\u00e4n John Irvingin kaltaisista, helpostil\u00e4hestytt\u00e4vist\u00e4 pitk\u00e4n kaaren realistisista kertojista.<\/p>\n<p>The Nix ilmestyy suomeksi syksyll\u00e4. K\u00e4hvelsin suomennoksen ennakkokappaleen ja luin sit\u00e4 kokeeksi p\u00e4tk\u00e4n mutta siirryin kiireen vilkkaa englanninkieliseen laitokseen, joka onneksi oli lojunut muutamia kuukausia lukupinossa odottamassa, joten en ota kantaa suomennoksen laatuun. Yll\u00e4oleva koskee alkukielist\u00e4 teksti\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amerikkalainen kirjateollisuus tarjoaa\u00a0joka vuosi uuden, &#8220;kohutun&#8221;, &#8220;mestarillisen&#8221; esikoisen, jonka teht\u00e4v\u00e4 on pelastaa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"acf":[],"platta":{"numLikes":0,"numComments":0,"category":null,"themes":[],"commercial_partner":null,"thumbnail":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side.jpg","blog_id":57},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogit-cdn.a-lehdet.fi\/uploads\/sites\/57\/2017\/07\/nix_cover_final_side.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/posts\/523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/comments?post=523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":589,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions\/589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/media\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/media?parent=523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/categories?post=523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.apu.fi\/rivienvalista\/api\/wp\/v2\/tags?post=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}