Pettymys

Sadie Jones: Fallout – A Novel (HarperCollins, 2014)

Julkaistu suomeksi nimellä Ehkä rakkaus oli totta, Otava, 2015.

Marraskuu on lukuhaastekuukausi. Tarkoituksena on lukea päivässä ainakin 30 sivua. Aloitan projektin kesken jääneellä romaanilla. Tätä romaania hehkutettiin suomennoksen ilmestyessä kovasti, ja englanninkielistä versiotakin sai odottaa kirjastosta kuukausikaupalla.

Yritin ja yritin lukea kirjaa, mutta en vain päässyt tarinaan sisälle. Romaanissa seurataan Ninaa ja Lukea, jotka ajautuvat Lontoon teatterimaailmaan. Nina äitinsä painostuksesta, Luke sisäisen pakon ajamana. Jonesin proosa on sujuvaa ja helppolukuista, mutta ylenmääräinen naivius häiritsi. Lisäksi Nina ja Luke tuntuivat jotenkin olmeilta. Olisin mieluummin lukenut Ninan ilkeästä äidistä!

Eilisiltana päätin, ettei minun ole pakko puurtaa kirjaa läpi vain siksi, että muut ovat siitä tykänneet!