Tytöt

nayttokuva-2016-09-10-kello-15-45-58

Sattumalta olen kuunnellut paljon Sannin (ei ihan) uutta albumia Lelu ja lukenut Emma Clinen romaania Tytöt – tapojeni vastaisesti käännöksenä, koska viisikymmentä ihmistä oli rynnännyt varaamaan englanninkielisen alkuteoksen kirjastosta ennen minua.

Vaikka romaani tapahtuu 1960-luvulla, tarinan maailma sopii mainiosti yhteen Sannin biisien kanssa. Sannin sanoitusten minä sopisi romaaniin ja romaanin päähenkilö Evie voisi hoilottaa Sannia, jos sattuisi elämään 2010-luvun Suomessa, eikä 1960-luvun Kaliforniassa.

Tykkään molemmista hurjasti!

Kommentit (0)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *

Kortteja Karjalasta

nayttokuva-2016-09-10-kello-11-06-04

Wiipuri Pohjoismaiden osakepankki

31. VIII -17

nayttokuva-2016-09-10-kello-11-16-28

nayttokuva-2016-09-10-kello-11-04-44

“Kuokkala 9.7. 1931

Terveisiä täältäpäin! Täällä on ihana uida. Kuumat ilmat on ollut. Onkohan siellä! Täällä on hyvin kaunis puisto talon ympärillä. 25 kesävierasta, joista 5 miestä.

Terveisiä kaikilta!

Senja”

nayttokuva-2016-09-10-kello-11-16-41

“Sortavalan [epäselvä] I/VIII 33

Rakas äiti!

Terveisiä täältä paljon, viihdyn täällä oikein hyvin ja aika kuluu tavattoman sukkelaan. Kuinka Sinä olet voinut? Ja isä ja Helvi? Ei sitten muuta kuin hauskaa kesän loppua teillekin siellä kaikille.

Aune”

nayttokuva-2016-09-10-kello-11-10-12

“4.2. 42

Heddi kulta!

Kuules nyt ‘huutavan ääntä korvesta’ sinä, joka istuskelet siellä ‘paremmalla puolella’. Onko sinulla niin paljon perunoita, että voisit lähettää minulle säkin tai pari. Täältä ei saa mistään, eikä mitään muutakaan syötävää. Nälkäkuolema taitaa pian tulla eteen. Ilmoita miten on seikka.

Terv. Sirkka”

(Kortit ovat löytyneet roskalavalta)

Kommentit (0)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *