Tytöt

Sattumalta olen kuunnellut paljon Sannin (ei ihan) uutta albumia Lelu ja lukenut Emma Clinen romaania Tytöt – tapojeni vastaisesti käännöksenä, koska viisikymmentä ihmistä oli rynnännyt varaamaan englanninkielisen alkuteoksen kirjastosta ennen minua.

Vaikka romaani tapahtuu 1960-luvulla, tarinan maailma sopii mainiosti yhteen Sannin biisien kanssa. Sannin sanoitusten minä sopisi romaaniin ja romaanin päähenkilö Evie voisi hoilottaa Sannia, jos sattuisi elämään 2010-luvun Suomessa, eikä 1960-luvun Kaliforniassa.

Tykkään molemmista hurjasti!